можно добиться — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «можно добиться»
«Можно добиться» на английский язык переводится как «can be achieved» или «can be accomplished».
Варианты перевода словосочетания «можно добиться»
можно добиться — you get
Чего можно добиться перейдя в оппозицию?
What did you get by opposing the motion?
С мёдом можно добиться большего, чем с уксусом.
You get more with honey than with vinegar, babe.
Моя мама говорит, что улыбкой можно добиться большего, чем повесткой в суд.
My mom says you get more with a smile than with a subpoena.
Только так можно добиться правды.
That's how you get the straight dope.
Мудрый шеф-повар знает: от людей всего можно добиться добрым словом и дружеским напутствием.
A wise chefknows he can get the best out ofhis people... with a kind word and gentle encouragement.
Показать ещё примеры для «you get»...