можно было бы сделать каким-то — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «можно было бы сделать каким-то»

можно было бы сделать каким-тоcould have been faked by some sort of

Да, их можно было бы сделать каким-то механическим устройством.
Yes, they could have been faked by some sort of mechanical device.
Да, их можно было бы сделать каким-то механическим устройством.
Yeah, they could have been faked by some sort of mechanical device.