можешь это повторить — перевод на английский

can you repeat that
can we do it again
can say that again
can't do it again

можешь это повторить — can you repeat that

Сэр, вы можете это повторить?

Sir, can you repeat that?

Сэр, можете это повторить?

Sir, can you repeat that?

Вы можете это повторить, мистер Сплетт?

Can you repeat that, Mr. Splett?

Вы можете это повторить?

Would you repeat that?

можешь это повторить — can we do it again

Мы можем это повторить.

We can do it again.

Мы можем это повторить?

Can we do that again?

Можете это повторить?

Can you do that again?

Мы можем это повторить?

Can we do it again?

можешь это повторить — can say that again

— Ты можешь это повторить.

— You can say that again.

Ты можешь это повторить?

You can say that again.

— Да, можешь это повторить?

— Yeah, you can say that again.

можешь это повторить — can't do it again

Я НЕ могу этого повторить.

I can't do it again.

Он не может это повторить.

He can't do it again.

можешь это повторить — другие примеры

И она может это повторить, так что мы все должны... быть к этому готовы.

And she might do it again, folks, so we should all... be prepared... for that.

Вы можете это повторить?

please?

Можешь это повторить ещё раз?

You can say that again.

— Я не могу этого повторить. Но это уходит глубоко, очень глубоко!

I cannot repeat it to you, but this thing goes deep, Ed.

— Ты можешь это повторить?

— Can you make it rain food again? — No. — I don't know if I...