можешь остаться тут — перевод на английский

можешь остаться тут — can stay here

Ты можешь остаться тут с нами.

You can stay here with us.

— Так, ты можешь остаться тут.

— Right, you can stay here.

А ты можешь остаться тут.

You can stay here.

— А ты можешь остаться тут.

You can stay here.

Да. Мы можем остаться тут вместе.

Yeah, we can stay here together.

Показать ещё примеры для «can stay here»...

Мне так стыдно, что я не могу остаться тут.

I'm so ashamed, I can't stay here

Маня, ты не можешь остаться тут!

Mania, you can't stay here.

Я не могу остаться тут навсегда.

I can't stay here forever.

Я не могу остаться тут еще на день.

I can't stay another day.

Ты не можешь остаться тут.

You can't stay.

Или ты можешь остаться тут заботиться о сестре и приносить настоящую пользу.

Or you could stay here tend to your sister and do some real good.

Или ты можешь остаться тут и обслуживать столики.

Or you could stay here and wait tables.

Мы можем остаться тут на всю ночь, пока в твоей истории не появится смысл.

— You don't know. Well, we could stay here all night until your story starts making sense.

— Знаешь, он может остаться тут. Ты присмотри за Беном, а Роджер составит мне компанию и проследит, чтобы я не отключилась.

You know, he could stay with me, and you could check on Ben, and-and Roger here could keep me company, make sure I don't pass out.

Дикс, если ты не против, я могу остаться тут на пару дней?

Dix, if it wouldn't be too much trouble, could I stay here a couple of days?