можешь выделить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «можешь выделить»
можешь выделить — can spare
Я могу выделить себя.
Yeah. I can spare me.
Мы наверняка можем выделить несколько человек?
— Surely we can spare a few men?
Мы можем выделить четырех каменщиков на неделю, милорд.
We can spare four masons for a week, My Lord.
Первый строитель Ярвик может выделить...
First Builder Yarwyck can spare...
— Я хочу, чтобы это сделали вы, лейтенант — в трюме сорок два пирата, а я могу выделить для их охраны лишь горстку людей.
I would like for it to be you, Lieutenant. There are 42 pirates in the belly of that ship and I can spare no more than a handful of men to see to her.
Показать ещё примеры для «can spare»...
можешь выделить — can't spare
Вы не можете выделить три листочка?
You can't spare three squares?
Я не могу выделить еще офицера.
I can't spare another officer.
Но я не могу выделить больше людей.
But I can't spare any bodies.
Не может выделить 45 минут, чтобы попрощаться со мной?
You can't spare 45 minutes, say good-bye?
У Сисеро появился шанс переехать к маме, но майор Хьюлетт не может выделить ни одного солдата для сопровождения. И я подумала...
Cicero has the chance to be with his mother, but Major Hewlett can't spare any soldiers to take him to New York.
Показать ещё примеры для «can't spare»...
можешь выделить — can you isolate
Можете выделить?
Can you isolate that?
Можешь выделить его лицо?
Can you isolate those faces?
Коно, можешь выделить это изображение?
Kono, uh, can you isolate that image?
Сейчас, думаю, я могу выделить страну-производителя, основываясь на химическом анализе, но мы должны еще прогнать твои отпечатки.
Now, I think I can isolate the country of manufacture based on the chemical taggant, but we should also run your fingerprints.
Как думаете, можете выделить это?
Do you think you can isolate that?
Показать ещё примеры для «can you isolate»...
можешь выделить — can make you some
И на каждой из этих страниц мы можем выделить суслика Чамми, который получил 3 минуты 42 секунды экранного времени.
And on every homepage we can make out Chummie the gopher who gets three minutes and 42 seconds of screen time.
Могу выделить время, если это важно.
I can make time if it's important.
Мы можем выделить время.
We can make the time.
Мы можем выделить место в нашей зоне, наверное.
We can make some room in our area, I suppose.
Первая Мировая Война, какие аспекты мы можем выделить?
So, let's summarize. The First World War, what points do we make?
Показать ещё примеры для «can make you some»...