может стать следующим — перевод на английский

может стать следующим — could be the next

Знаешь, а Рори может стать следующей.

You know, Rory could be next.

Он может стать следующим...

He could be next.

Знаю только, что здесь погибли люди, и мы можем стать следующими.

But people died here, and we could be next.

Он может стать следующим.

He could be next.

Вы можете стать следующими.

And you could be next.

Показать ещё примеры для «could be the next»...

Что напуганы тем что они могут стать следующими.

They are fearful that they might be next.

Мы показали ему фотографии Зупко и намекнули, что он может стать следующим.

We showed him photos of what you did to Zupko and hinted that he might be next.

Также она думает, что мы с ней можем стать следующими жертвами.

She also thinks that she and I might be next.

Я могу стать следующей.

I'm frightened I might be next!

Чёрт, ты же можешь стать следующим шерифом округа Монро.

Hell, you might be the next Sheriff of Monroe County.

Показать ещё примеры для «might be next»...

Мы могли стать следующими.

We were next.

Очередной повешенный сегодня и никаких догадок кто может стать следующим.

Another hung today and not an inkling who's to be next.

Ты можешь быть рядом с Ноланом Россом или ты можешь стать следующим Ноланом Россом.

You can either be next to Nolan Ross, or you can be the next Nolan Ross.

Если убийца на этом не остановится, один из них может стать следующим.

If the killer's not done killing... One of them's next.

Можешь стать следующей.

You can be next.