может случится если — перевод на английский

может случится если — can happen if

Ты знаешь что может случиться если просто присесть на минутку?
Do you know what can happen in a minute?
Всякое может случиться если мы не вернёмся сейчас же.
Anithing can happen if we don't get back now.

может случится если — другие примеры

Этот идиот Паоло напугал меня до смерти рассказав мне о том, что может случиться если ты решишь покончить с теми двумя...
Paulo scared the shit outta me. He said your killing those pimps would put me in a bind.
Ты знаешь, что может случится если я донесу?
You know what would happen if I reported that?
Трагедия, которую все мы наблюдали ничто по сравнению с тем что может случится если они ударят по более чувствительным сооружениям:
The tragedy we've just witnessed is nothing compared to what could happen if they begin targeting more sensitive installations: