может начнём сначала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «может начнём сначала»
может начнём сначала — can start over
Мы можем начать сначала.
We can start over.
Разрушай это всё, я могу начать сначала.
Burn it all down. i can start over.
Ты чист. Ты можешь начать сначала.
You can start over.
Не забудь. ты всегда можешь начать сначала.
Remember, you can start over.
Может, мы можем начать сначала.
Perhaps we can start over.
Показать ещё примеры для «can start over»...
advertisement
может начнём сначала — can start again
— Ты можешь начать сначала.
— You can start again.
Мы можем начать сначала, переехать в другое место.
We can start again, move somewhere.
Эй, ты можешь начать сначала, заняться чем-то иным.
Hey, you can start again, do something else.
Мы учимся и можем начать сначала.
If we learn, we can start again.
— Может начнем сначала?
— Can we start again?
Показать ещё примеры для «can start again»...
advertisement
может начнём сначала — could start over
И ты... только ты была единственной которая думала, что я мог начать сначала.
And you... were the only one around here who ever thought I could start over.
Что если бы было место, где мы можем начать сначала?
What if there was someplace we could start over?
Я сказал, что мы можем начать сначала.
Now, I told her we could start over.
Я думала, я могу начать сначала, но оказалось, что Колледж это та же самая старшая школа, только с более дорогими книгами
I thought I could start over, but it turns out college is just high school with more expensive books.
Ну, если бы я мог начать сначала, я бы сделал совершенно другие ошибки, нежели те, которые уже совершил.
Well, if I could start over, I'd just end up making different mistakes than the ones I made the first time.
Показать ещё примеры для «could start over»...