может навредить тебе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «может навредить тебе»

может навредить тебеcan hurt you

Он может навредить тебе.
He can hurt you.
Она может навредить тебе, и скорее всего, так и сделает.
She can hurt you, and she probably will.
Нет ничего, что может навредить тебе.
There is nothing that can hurt you.
Вана, послушай, никто не может навредить тебе сейчас, ты будешь в порядке.
Vana listen, nothing can hurt you now, you're going to be alright.
Я скажу чего! Здесь всего лишь один человек может навредить тебе, всего один.
There's only one person that can hurt you now, just one.
Показать ещё примеры для «can hurt you»...
advertisement

может навредить тебеcan't hurt you

Расслабься, Кларк, он не может навредить тебе.
Relax, Clark. It can't hurt you.
Он не может навредить тебе или кому-нибудь ещё.
He can't hurt you anymore.
Он не может навредить тебе.
He can't hurt you.
Если ты не смотришь на нее, она не может навредить тебе.
If you don't look at her, she can't hurt you.
Саттон не может навредить тебе больше.
Sutton can't hurt you anymore.
Показать ещё примеры для «can't hurt you»...
advertisement

может навредить тебеcould hurt you

— Мой брат может навредить тебе.
— My brother could hurt you.
Ты сказал, что Пратт может навредить тебе.
You said Pratt could hurt you.
Ты сказал, что Прэтт может навредить тебе.
You said Pratt could hurt you.
И если ты выйдешь за дверь, они могут навредить тебе.
And once you leave, any one of them could hurt you.
Она может навредить тебе
She could hurt you.
Показать ещё примеры для «could hurt you»...