может её винить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «может её винить»
может её винить — can't blame her
Лично я... не могу ее винить.
Personally... I can't blame her.
Я не могу ее винить.
Can't blame her.
Слушайте, они были... вы не можете ее винить... их обоих.
Listen, they were... You can't blame her... either of them.
Я не могу её винить.
I can't blame her.
Хотя не могу ее винить, знаешь?
Can't blame her, though, you know?
Показать ещё примеры для «can't blame her»...
может её винить — can blame her
Кто может ее винить?
— Who can blame her?
И кто может её винить?
And who can blame her?
Может быть, но его мать никогда не простит и кто может ее винить?
Perhaps, but his mother never will, and who can blame her?
Но я не могу ее винить.
Not that I can blame her.
Есть много того, за что ты можешь ее винить, но... в данном случае, ты поставил ее в неудобное положение, а она приложила все усилия.
I mean, there's a lot of things that you can blame her for, but... in this instance, it seems like you put her in a really terrible position, and she did her best.
Показать ещё примеры для «can blame her»...