может быть удачным — перевод на английский

может быть удачным — другие примеры

— У остальных команд в лиге был плохой сезон, С тем же успехом, у любого неудачника может быть удачный день.
The rest of the league had an off-year... just like any fat ass loser can have a good day.
Госпожа Озтюрк, ваша жалоба не могла быть удачной.
Ms. Ozturk your appeal was bound to fail.
Там могут быть удачные туфли для моей собаки.
Now, that could be a good place to get new shoes for my dog.
В качестве оперативника, твоя работа это определение, с какой вероятностью конкретный план может быть удачным или это выглядит как самоубийственная миссия, и надо отменить ее.
As an operative, it's your job to determine how likely a particular plan is to succeed, and if something looks like a suicide mission, to call it off.
— Это могло быть удачным решением.
— This could be a silver lining.
Показать ещё примеры...