может быть приятнее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «может быть приятнее»

может быть приятнее — другие примеры

Что может быть приятнее, чем убийство без наказания?
What could be more pleasant than to kill with impunity?
Возможно, но это может быть приятным.
Possibly, but it might be enjoyable.
Почему, хотя бы во сне, мне не может быть приятно с ними?
Why, at least in a dream, should not they please me?
— Как будто симпатия к тебе может быть приятной.
— Kind of like you being sweet. — I'm waiting.
Мэнни, что может быть приятней?
Manny, what could be nicer?
Показать ещё примеры...