может быть ошибочным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «может быть ошибочным»

может быть ошибочнымcan be wrong

— Модели могут быть ошибочными.
— Projections can be wrong.
Общественное мнение может быть ошибочным.
Public opinion can be wrong.
Нет, но они могут быть ошибочными.
No, but they can be wrong.
Во многих исследованиях говорится, что показания очевидцев могут быть ошибочными в 35% случаев, когда берется в расчет освещение, дистанция и острота зрения.
Many studies have indicated that eyewitness identifications can be wrong in up to 35% of cases when you account for lighting, distance, and visual acuity.
Но хорошее решение, принятое вопреки велению сердца, может быть ошибочным.
But a good decision, if made for the wrong reasons, can be a wrong decision.