может быть очаровательным — перевод на английский

может быть очаровательным — can be charming

Он может быть очаровательным, умным и возбуждающим.

He can be charming and clever and exciting.

Видишь, ты можешь быть очаровательной, когда хочешь.

See? You can be charming when you want to be.

Ты можешь быть очаровательным и веселым.

You can be charming and funny.

Я могу быть очаровательным.

I'm loaded with charm.

Перестань, кто может быть очаровательнее тебя?

Mary, where are the idiot cards? Cue cards, Lou, please.

Я могу быть очаровательным, детка.

I can be pretty charming, babe.

Как Эзра Карр просто должен был быть седеющим дикенсовским стариканом... в то время, как он мог быть очаровательным сорокалетним мужчиной.

How Ezra Carr just has to be some grizzled, Dickensian old fogey... when it could just as easily be a charming young man in his late 30s.

Ну да. Я могу быть очаровательным, милым парнем, найти себе прекрасную девушку.

I could be this charming, sweet guy and score myself a really nice girlfriend.

Показать ещё примеры...