может быть обманчивым — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «может быть обманчивым»

может быть обманчивымcan be deceiving

Внешний вид может быть обманчив.
Looks can be deceiving.
Но внешность может быть обманчива.
But appearances can be deceiving.
— Внешний вид может быть обманчивым.
— Appearances can be deceiving.
Да, он может быть обманчив.
Yes, they can be deceiving.
Кроме того, внешность может быть обманчивой.
Besides, looks can be deceiving.
Показать ещё примеры для «can be deceiving»...
advertisement

может быть обманчивымcan be deceptive

Видения могут быть обманчивы.
Appearances can be deceptive.
Но размер может быть обманчив...
But then size can be deceptive...
Первое впечатление может быть обманчивым.
Looks can be deceptive.
Мораль: первое впечатление может быть обманчивым.
The moral is: appearances can be deceptive.
Возможно. Но внешность может быть обманчива.
Perhaps... but appearances can be deceptive.
Показать ещё примеры для «can be deceptive»...