может быть незаметным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «может быть незаметным»

может быть незаметным — другие примеры

Нет, я уверен... он... очень умный, может быть незаметным, и стремится к совершенству во всем.
No, I'm sure he's very intelligent, that he can go unnoticed, and is a total perfectionist.
Она может быть незаметна на первый взгляд Это может быть дружелюбный турист, машина, тормозящая в неожиданный момент или коп, который вдруг излишне тобой заинтересовался.
It can be as subtle as a glance from a friendly-seeming tourist, a car that slows down at an odd time, or a cop that suddenly seems a little too interested in you.
Я знаю, ты считаешь, что я убеждаю сам себя, но его мозг травмировали годами, а это значит, что признаки могут быть незаметными, но они есть.
I know you think I'm convincing myself, but this brain has been hammered for years, meaning evidence may be subtle, but it's there.
Он не может быть незаметным.
It's designed to be noticed.
Что у тебя? Электромагнитный люк, который может быть незаметен, пока источник питания не поврежден.
An electromagnetic hatch that could be held in place undetectably as long as the power source is intact.
Показать ещё примеры...