может быть невиннее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «может быть невиннее»

может быть невиннееmay be an innocent

Ты немного обеспокоен что у тебя мог быть невинный человек?
Aren't you just a little concerned that you might have an innocent man?
Этот поцелуй может быть невинным.
That kiss may be innocent
Конечно, может быть невинное объяснение.
There may be an innocent explanation.
advertisement

может быть невиннее — другие примеры

— Что может быть невиннее жратвы?
— No. Normally, there's nothing more innocent than food.
— Остальные тоже могут быть невинными жертвами, как и ты...
The others might also be victims. Innocent victims like you.
Причина может быть невинной, а может и не быть, однако эффект может быть... чудовищным.
The cause may or may not be innocent, but the effect can, nonetheless, be... monstrous.
Китти Кэмпбелл может быть невинна как овечка, но желтая пресса все равно распнет ее ради потехи и тиража.
Kitty Campbell could be innocent of anything and everything, and the red tops will still crucify her for sport and sales.
У них может быть невинное объяснение.
It's still possible there's some innocent explanation.
Показать ещё примеры...