может быть надёжнее — перевод на английский

может быть надёжнее — другие примеры

— Записки не могут быть надёжными.
— Why not? — Because your notes could be unreliable.
Сэр... учитывая криминальные обвинения против вас вы не можете быть надёжным свидетелем поэтому прекратите попытки обосновывать свои теории и просто скажите нам правду.
Sir... given the criminal charges against you you couldn't be a less credible witness so stop trying to validate your theories and just give us the truth.
Этот ключ не может быть надёжным.
That key can't be safe.
Но она вряд ли может быть надежным свидетелем.
She's hardly a rock-solid witness.
Подсознание не может быть надежным свидетелем.
The subconscious can be a highly unreliable witness.
Показать ещё примеры...