может быть моложе — перевод на английский

может быть моложе — could be young

Потому что я не понимаю как моя теща может быть моложе моей жены.

Because I don't know how my mother-in-law could be younger than my wife.

И он может быть молодым.

And he could be young.

... Если я не могу быть молодым вечно, я просто уйду из жизни молодым.

If I can't be young forever I'd rather end it all.

Может быть молодой человек давно не встречал таких стройных девушек, как ты.

A man could go a long way without seeing a figure like yours, if you'd make the most of it.

Слушайте, я знаю, что он может быть молод, но он обычно прав в таких вещах.

Look, I know he can be a little... but he's usually right about this stuff.

Оу, я могу быть молодым для тебя но ты не скажешь, я тоже молодая, детка-

Oh, I may be young to you— but do not say I'm too young, babe-

Но если Доктор может быть молодым и сильным, то смогу и я.

But still, if the Doctor can be young and strong, then so can I.

Показать ещё примеры...