может быть коротким — перевод на английский

может быть коротким — may be shorter

Протокол может быть короче, но человеческая голова по-прежнему предлагает обилие улик.
The protocol may be shorter, but the human head still offers an abundance of clues.
Эта игра может быть короче, чем я думал.
Ah. This game may be shorter than I thought.
Печенки готовы, и под «печеньками» я имею ввиду, что хоть у Арти меч может быть короче, чем ему хочется, но им он может контролировать величайшего волшебника всех времен.
Cookies are done, and by «cookies,» I mean that Artie here may have a shorter sword than a man would like, but it can control the world's greatest wizard.
ќдни струны могут быть короткими, другие — бесконечно длинными.
Some strings may be short. Some may be infinitely long.
advertisement

может быть коротким — can it be a shorter

Да, ну, недавно до меня дошло, что жизнь может быть короткой.
Yeah, well, recently came to my attention that life can be short.
Как путь обратно может быть короче, чем туда?
How can it be a shorter distance coming back than going?
advertisement

может быть коротким — другие примеры

Рукава у нее может быть коротки но мы просто купим ей длинные перчатки.
Her sleeves might be a little short, but we'll just buy her longer gloves.
Может быть короткие, неровные стеллажи.
Maybe short, uneven stacks.
Слишком юным, для тяжкого знания как может быть коротка жизнь.
Much too young to learn that life can be so tragically short.
Когда свет путешествует из далекой галактики до нас, он деформируется. Это могут быть короткие волны, представляющие синий свет, удлиненные волны, в красном свете.
As light goes from one galaxy to another... from a distant galaxy to our own, for example... that light gets stretched along with the stretching of space... and that causes intrinsically short-wavelength light... like blue light... to gradually become long-wavelength or redder light.
Может быть короткое замыкание.
Maybe it's a fuse.