может быть достойнее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «может быть достойнее»

может быть достойнее — другие примеры

Вы не можете быть достойны моего племянника!
You have no regard then, for the honour and credit of my nephew?
Рейчел Берри все еще сидит на MySpace, и поэтому она не может быть достойным лидером.
And also, listen. Rachel Berry is still on MySpace and thus unfit to lead.
Как их потомок может быть достоин принцессы?
We cannot recommend the son of corrupt officials as a candidate for the royal son-in-law position.
А что может быть достойнее, чем брак между мужчиной и женщиной?
And what better gift to give him than that of a marriage between a man and a woman?
Милая, я не думаю, что это так уж нереально, что у Макса может быть достойное будущее в фотографии.
Honey, I don't think it's unrealistic that Max could have think a legitimate future in photography.
Показать ещё примеры...