может быть героем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «может быть героем»

может быть героемcan be a hero

Так что каждый может быть героем.
So that everyone can be a hero.
Ты можешь быть героем!
You can be a hero.
Я могу быть героем, как мама.
And I can be a hero, just like mother.
У нас достаточно воинов, любой старый идиот может быть героем.
We've got enough warriors. Any old idiot can be a hero.
— Ты думаешь, мы можем быть героями?
— You think we can be heroes?
Показать ещё примеры для «can be a hero»...

может быть героемcould be a hero

Что ты можешь быть героем?
That you could be a hero?
Он может быть героем.
He could be a hero.
Что ж,Джинкси,мой друг,у меня было предчувствие,что Оззи может быть героем для той,кем он действительно дорожит.
Well, Jinksy, my friend, I had a feeling that Ozzie could be a hero for someone he really cared about.
Ну... но.... а я тоже могу быть героем?
Well, I don't know if I'd say, — «hero,» but ... — Do you think that I could be a hero, too?
Как считаете, а я тоже могу быть героем?
— «hero,» but ... — Do you think that I could be a hero, too?
Показать ещё примеры для «could be a hero»...