может быть временным — перевод на английский

может быть временным — can be temporary

Такое нарушение регулирования абсорбции кальция, его удержания и использования для поддержания костной ткани может быть временным или постоянным.

This disruption of the regulation of calcium absorption, retention and use for bone maintenance can be temporary or permanent.

Побочные эффекты могут быть временными.

Side effects can be temporary.

Депрессия может быть временной

depreson can be temporary, yes.

Могут быть временные копии того, что я видела.

There might be temporary copies of what I saw.

Доктор сказал, у тебя может быть временная потеря памяти, но если хочешь, можешь поспать.

The doctor said you might have some temporary memory loss, but if you want, it's safe to go to sleep.

Врачи говорят, что это может быть временно, а может быть и не очень временно.

Doctor says it might be temporary, but it also might be not so temporary.

Это могло быть временной способностью,

It could have been temporary transference,

Но все это может быть временно.

But the whole thing could be temporary.

Это может быть временно.

It may be only temporary.

Пробоина может быть временно закрыта при помощи увеличения радиуса действия наших щитов. Сделайте это.

The breach can be temporarily sealed by extending our shields.

Это не может быть временно.

I can't have it be temporary.

Когда речь идет о профилактике преступлений в будущем, не может быть временных рамок... и подозреваются все.

When it comes to the prevention of future crime. there are no time limits-— and everyone's a suspect.

Так врата сломаны, или проблема может быть временной?

ELI: Well, is it broken, or is there a chance it could resolve by itself?

Показать ещё примеры...