можете расчитывать на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «можете расчитывать на»
можете расчитывать на — can count on
Вы можете расчитывать на нас, сэр.
You can count on us, sir.
Если тебе нужно будет поговорить, то ты знаешь, что можешь расчитывать на меня.
Whenever you need to talk, you know you can count on me.
Знаешь, пока ты получишь свои права обратно, можешь расчитывать на меня, когда тебе понадобится ехать куда угодно.
You know, until you get your license back, you can count on me to drive you wherever you need to go.
Вы можете расчитывать на нас, профессор.
You can count on us, Professor.
— Ты можешь расчитывать на меня. — Ты можешь сделать кое-что уже сейчас.
You can count on it. — Well, there is something you can do for me right away.
Показать ещё примеры для «can count on»...