можете мне доверять — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «можете мне доверять»

можете мне доверятьcan trust me

Вы можете мне доверять.
You can trust me now.
Можете мне доверять.
Can trust me.
Вы знаете, что можете мне доверять!
You know you can trust me!
Вы можете мне доверять.
You can trust me, you know.
Поверь мне. Ты можешь мне доверять.
Believe me, you can trust me.
Показать ещё примеры для «can trust me»...
advertisement

можете мне доверятьcan't trust me

Если ты не можешь мне доверять, тогда в моих силах лишь пожелать тебе удачи.
If you can't trust me, then all I can do is just wish you luck.
Тебя беспокоит, что ты не можешь мне доверять, потому что ты не знаешь, кто я такая.
You're worried you can't trust me because you don't know who I am.
Ты не можешь мне доверять.
You can't trust me.
Если ты не можешь мне доверять... Ты веришь в Гэри Дженнингса, верно?
If you can't trust me... you believe in Gary Jennings, right?
Ты не можешь мне доверять?
Oh, you can't trust me?
Показать ещё примеры для «can't trust me»...