можем позволить ему умереть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «можем позволить ему умереть»

можем позволить ему умеретьcan't let him die

Мы не можем позволить ему умереть ради нас.
We can't let him die for us.
Боже, вы не можете позволить ему умереть
God, you can't let him die.
Что вы собираетесь сделать Вы не можете позволить ему умереть
Wh... what are you gonna do? You just can't let him die.
Со мной его лучшие друзья, и я не могу позволить ему умереть пожалуйста, скажите, что мне нужно делать
I've got his best friends here, and I can't let him die. So please just tell me what I need to do.
Я не могу позволить ему умереть.
I can't let him die.
Показать ещё примеры для «can't let him die»...

можем позволить ему умеретьcan't just let him die

— Мы не можем позволить ему умереть!
We can't just let him die.
— Мы должны найти для Кая новую протокровь! Мы должны вернуться на Кластер! — Мы не можем позволить ему умереть!
We have to get Kai new protoblood, we have to go back to the Cluster, we can't just let him die!
Мы не можем позволить ему умереть!
But we can't just let him die.
Слушайте, вы не можете позволить ему умереть?
Look, you can't just let him die.
— Я не могу позволить ему умереть.
— I can't just let him die.
Показать ещё примеры для «can't just let him die»...