моей тачки — перевод на английский

моей тачки — my car

Стюард всегда присматривает за моей тачкой , мужик.
The steward always look after my car, man.
Зачем вы, блин, сделали это с моей тачкой?
What the fuck did you do my car like that for, man?
Он угнал мою тачку!
He stole my car!
Загорелась моя тачка.
My car caught on fire.
В мою тачку.
To my car.
Показать ещё примеры для «my car»...

моей тачки — my ride

— Вы хотите мою тачку?
— My ride?
Эй, хочешь взглянуть на мою тачку?
Hey, uh, you wanna check out my ride?
Смотри, что они сделали с моей тачкой.
Look what they did to my ride.
Могу предложить вам навороченный роскошный внедорожник прямо как из эпизода «Прокачай мою тачку» с Джей-Зи.
Well... I, uh, I can hook you up with a tricked-out luxury SUV just like the one from the Jay-Z episode of Pimp My Ride.
Это всего лишь моя тачка.
This is just my ride.
Показать ещё примеры для «my ride»...

моей тачки — my truck

Тюнинговал мою тачку.
Customizing my truck.
Фрэнси был молодым воришкой, которого я застукал когда он снимал колпаки с моей тачки.
Francie was a young buck I caught pinching hubcaps off my truck.
Вот чего моей тачке не хватает так это нормального лидера
But I'll tell you what my truck really needs. Leadership.
Моя тачка.
my truck.
Если нужны колеса, бери мою тачку.
As far as wheels go, I'm gonna let you roll my truck.