моей совести — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «моей совести»

моей совестиmy conscience

Моя совесть протестует.
My conscience refuses.
Я не могдопустить, чтобы она его охомутала. Иначе это осталось бы на моей совести навсегда.
I would have that on my conscience... if I knew all that and let my best friend get caught.
Друг, моя политическая позиция — дело моей совести и избирательной урны.
Friend, my politics are a matter between my conscience and the ballot box.
— Нет, моя совесть чиста.
— No, my conscience is clear.
На моей совести много пятен.
I have many stains on my conscience.
Показать ещё примеры для «my conscience»...