моей подружкой невесты — перевод на английский

моей подружкой невесты — my maid of honor

Ты будешь моей подружкой невесты?
Will you be my maid of honor?
Когда я выйду замуж, будешь моей подружкой невесты?
When I get married, will you be my maid of honor?
Большое тебе спасибо, что стал моей подружкой невесты.
Thank you so much for being my maid of honor.
Мне надо поговорить с глазу на глаз с моей подружкой невесты.
I need to have a moment with my maid of honor.
Лили, будешь моей подружкой невесты?
Lily, will you be my maid of honor?
Показать ещё примеры для «my maid of honor»...

моей подружкой невесты — my bridesmaid

Почему она пытается стать моей подружкой невесты?
Why is she trying to be my bridesmaid?
Он придёт с моей подружкой невесты Энни.
He's going with my bridesmaid, Annie.
Она моя подружка невесты.
She's my bridesmaid.
Я не хочу, чтобы ты была моей подружкой невесты.
Yeah. So, I don't want you as my bridesmaid.
Я думала о тебе в качестве моей подружки невесты, потому что вы с Вуди были близки, но мне очень тяжело на это решиться, если честно.
I thought about you being my bridesmaid and because of you two and the thing you had, I'm going to find it a bit hard, if I'm honest.
Показать ещё примеры для «my bridesmaid»...