моей повести — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «моей повести»
моей повести — my story
Он порезал мою повесть на полоски и развесил их на рождественской елке.
He cut up my story and hung it on the Christmas tree.
Я писАл, не понимая зачем это делаю, моя повесть не имела развязки.
I was writing, and wondered why I did it, my story didn't have a resolution.
моей повести — of one of my novels
Если женщина в моей повести... хочет спрятать записку так... чтобы её нашли, хочет спрятать предсмертную записку туда... где обязательно будут искать...
If a woman in one of my novels wanted to hide a note where it would be found wanted to hide a suicide note where someone was bound to look...
Да, это похоже на сюжет моей повести, не так ли?
Yes. Does sound like the plot of one of my novels, doesn't it?