моей операционной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «моей операционной»

моей операционнойmy operating

Очевидно, ваш оппонент много знает о моей операционной системе.
Clearly, your opponent knows a great deal about my operating system.
То есть, вы говорите, что хотите купить мою операционную систему.
So basically, you're saying you wanna buy my operating system.
Я бы хотел поблагодарить академию, моего агента, и, самое главное, мою операционную систему Windows Vista, за все, что...
I'd like to thank the academy, my agent, and most of all, my operating system, Windows Vista, for everything it...
Я только что обнаружил, что у меня недостаточно места на жестком диске для раздела под Linux, так что мы с тобой сначала выполним полное резервное копирование, затем реинициализируем и переустановим все мои операционные системы.
— Oh, yes. I discovered I don't have enough room on my hard drive for a LINUX partition. You and I are gonna perform a full backup, reinitialize and then reinstall all my operating systems.
Ты сидишь на моем операционном зале.
You're sitting on my operating room.