модник — перевод на английский

Слово «модник» на английский язык переводится как «fashionista».

модник — fashionista

Тоже мне, модник нашелся.
Look at you, fashionista.
Возможно, что ваш убийца — модник.
It's possible that your killer's quite the fashionista.
Да, я офисный модник и это не галстук.
Yeah, I am the office fashionista and, uh, that is not a tie.
Слушай, они же злопамятные модники которым причинили неудобства.
Look, they're vindictive fashionistas who were inconvenienced.

модник — fancy

— Да, хорошо, ты не модник. — Нет.
— Yeah, all right, you're not fancy.
Очень даже модник.
— No. He's very fancy.
Похорони меня вместе с твоими милыми ботинками, мистер Модник.
Put me to sleep with your kind boots, Mr Fancy Man.
Вы только посмотрите на модника!
Look who's fancy!
Он выглядит как я, если бы я был модником.
He looks like me if I were fancy.
Показать ещё примеры для «fancy»...