модель будущего — перевод на английский

модель будущего — future

Может тройняшки — и есть модель будущего?

Maybe threesomes were the relationship of the future.

Нет. А то бы вы знали, что наше госустройство выглядит на их фоне стройной моделью будущего.

No, otherwise you'd know their government makes ours look like a vision of the future.

Мы построили модель будущих событий, Нам нужно...

We're building a forecast model, we need...

— Какую модель будущего ты планируешь?

— What's this forecast model you're building?

Но не оставайся так уж долго на стоянке или модели будущего года придут и украдут все--

But don't stay on the lot too long or next year's models are gonna slip in there and steal all...