модальность — перевод на английский
Варианты перевода слова «модальность»
модальность — modality of
Неотменимая модальность зримого.
Ineluctable modality of the visible.
Неотвратимая модальность зримого.
Ineluctable modality of the visible.
Неотвратимая модальность неотвратимого зримого.
The ineluctable modality of the ineluctable visuality.
Совершенно верно, и это неотвратимая модальность слышимого.
Exactly: and that is the ineluctable modality of the audible