мог работать над — перевод на английский

мог работать над — can work on

Место, где мы можем работать над дополнительными заданиями не опасаясь репрессий.

A place where we can work on our extra-credit assignments... without fear of reprisal.

Может быть, мы можем работать над этим вместе.

Maybe we can work on this together.

Преимущество в том, что я могу работать над моим загаром в обед.

The one perk is I can work on my base tan at lunch.

Ты думаешь, что вы с Эмметом можете работать над проектом без эмоций?

Do you think you and Emmett can work on a project together without it meaning something?

«Таким образом я могу работать над тем, чтобы стать озлобленным старикашкой»

«This way I can work on becoming a bitter old man»

Показать ещё примеры для «can work on»...

Извините, но мы не можем работать над книгой без Конни.

I'm sorry, but we can't work on our book without Connie.

Я не могу работать над тобой и продолжать видеться с тобой.

I can't work on you and carry on seeing you.

Я не могу работать над своими делами, если у меня не будет своего кабинета.

I can't work on my own cases if I don't have my own office.

Ты не можешь работать над этим делом.

You can't work this one.

Я не могу работать над похищением на расстоянии.

I can't work a kidnapping from arm's length.

Показать ещё примеры для «can't work on»...