мог ошибаться на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мог ошибаться на»

мог ошибаться наmay have been wrong

Лазло... Ты мог ошибаться на счёт этого парня.
Lazlo... you may have been wrong about him.
Я мог ошибаться на этот счёт.
— I may have been wrong about that.
Ты же можешь ошибаться на счет отца и миссис Дженерал.
You may be wrong about Father and Mrs General.

мог ошибаться на — другие примеры

Даже онкологи не могут ошибаться на протяжении 8 лет.
Even oncologists don't screw up for eight years.
Ты могла ошибаться на её счёт,
Which means you might actually be wrong about her,
Я не могу ошибаться на этот счет.
There's no way I'm wrong about this.
Я мог ошибаться на счет чувств оборотней.
I could be wrong about the whole werewolf scent thing.