мог забыть об этом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мог забыть об этом»
мог забыть об этом — you can forget it
Можете забыть об этом.
You can forget it.
Послушай, Билл, если ты насчёт того, чтобы снова жить в 60-е годы можешь забыть об этом, приятель.
Bill, if this is about reliving the 60s, you can forget it.
Что ж, можешь забыть об этом.
Well, you can forget it.
Замужем и беременна, так что можешь забыть об этом, приятель, верно?
Married and pregnant, so you can forget it, mate, right?
Если это рапорт об отставке... можешь забыть об этом.
If this is supposed to be your resignation... you can forget it.
Показать ещё примеры для «you can forget it»...
мог забыть об этом — can't you forget it
Вы не можете забыть об этом.
You can't forget her.
Я не могу забыть об этом.
I can't forget it. You can forget it!
— Может забудешь об этом?
— Can't you forget it?
Почему ты не можешь забыть об этом?
Why can't you forget it? !
Потому что я не могу забыть об этом.
Because I can't forget it.
Показать ещё примеры для «can't you forget it»...