мог бы проявить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мог бы проявить»
мог бы проявить — could show
Ты мог бы проявить немного уважения.
You could show a little respect.
Папа, ты мог бы проявить больше энтузиазма.
Dad, you could show more enthusiasm.
Ты мог бы проявить в отношении него такую же учтивость, какую я проявил в отношении тебя в начале этого дела.
You could show him the same courtesy I showed you when this case began.
Ты мог бы проявить немного благодарности!
YOU COULD SHOW A LITTLE GRATITUDE.
А ты мог бы проявить немного щедрости!
AND YOU COULD SHOW A LITTLE GENEROSITY.
Показать ещё примеры для «could show»...