могу сделать с — перевод на английский

могу сделать с — could do with

Подумать только, что бы я мог сделать с этим снежным плугом!
Wow! just think what I could do with that plow.
Я хочу сказать, только подумай, что мы можем сделать с такими деньгами.
I mean, just think what you could do with all that money.
Я мог сделать с немного публичности.
I could do with a bit of publicity.
Я еще и не то могу сделать с твоей кожей.
This is not all I could do with your skin.
Это было олово непосредственно который был ценен, что Вы могли сделать с этим.
It was the tin itself which was valuable, what you could do with it.
Показать ещё примеры для «could do with»...
advertisement

могу сделать с — might do to

Тебя беспокоит, что я могу сделать с тобой?
Did you worry what I might do to you?
Ты знаешь, что он может сделать с тобой!
You know what he might do to you!
она спроектировала свой маленький мир на вас и никогда не думала, что это могло сделать с вами?
She projected her own little world onto you never thought about what that might do to you?
Ты боишься этих духов и того что они могут сделать с твоей бабушкой.
You're afraid of those spirits and what they might do to your grams.
Я не могу переносить это, мысль, что он может сделать с ней.
I can't bear it, the thought of what he might do to her.
Показать ещё примеры для «might do to»...
advertisement

могу сделать с — can't do anything about

Я просто ничего не могу сделать с Гарри в данный момент.
I just can't do anything about Harry now.
Доктор, я ничего не могу сделать с волосами, пока держу К9.
Doctor, I can't do anything about my hair if I'm holding K9.
Она ослепнет,и я ничего не могу сделать с этим. так что нет,я не в порядке.
She's going blind and I can't do anything about it, so, no, nothing about any of this is right.
Я ничего не могу сделать с тем, что там происходит. Но ты можешь.
I can't do anything about what's happening over there, but you can.
Я ничего не могу сделать с его внутренним кровотечением.
I can't do anything about his internal bleeding.
Показать ещё примеры для «can't do anything about»...
advertisement

могу сделать с — would do to

Кто такое мог сделать с Дунканом?
Who would do this to Duncan?
Я не понимаю, кто бы мог сделать с ней такое.
I don't understand who would do this to her.
Ты когда-нибудь видел, что 44-й магнум может сделать с женским лицом?
Did you ever see what a.44 magnum would do to a woman's face?
Все,о чем я мог думать тогда это то,что могло сделаться со мной из-за этого, что могло сделать с моим именем, с твоей компанией
All I could think at the time was what this would do to me, what this would do to my name, your company.
Можешь представить, что ты бы мог сделать с тем, кто уже звезда?
Now, can you imagine what you would do with somebody who's already a star?
Показать ещё примеры для «would do to»...