могу развестись — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «могу развестись»
могу развестись — can divorce
Так что... Ты, действительно, можешь развестись с ней.
So sure— sure, you can divorce her.
Ты можешь развестись с Гари.
You can divorce Gary.
Вы можете развестись со своим мужем из-за жестокости, миссис Уоттс, при условии, что вы предоставите доказательства, что жестокость имела место.
Er, you can divorce your husband for cruelty, Mrs Watts, providing you can prove that cruelty took place.
Человек, который не является президентом, может развестись с женой.
A man who isn't president can divorce his wife.
Обычный человек, не президент, может развестись с женой.
A man who isn't president can divorce his wife.
Показать ещё примеры для «can divorce»...
могу развестись — can get a divorce
— Но... ты можешь развестись.
No. You can get a divorce.
Я могу развестись.
I can get a divorce.
Мы можем развестись через год чтобы правительство за нас не уцепилось.
We can get a divorce in a year, without the government crawling all over us.
Я могу развестись, когда захочу.
I can get divorced whenever I want to.
Лучше тебе найти священника, который поженит нас, чтобы мы могли развестись, потому что если я узнаю ещё хоть что — нибудь, клянусь, Падди, я лично тебя причащу и ты отправишься в Ирландию в гробу и в белых тапках!
You better find a priest to marry us so we can get divorced, because if I have to find one, I swear, Paddy, it'll be to perform the viaticum before packing' you in a box back to Ireland!
Показать ещё примеры для «can get a divorce»...