могу попасть внутрь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «могу попасть внутрь»
могу попасть внутрь — can get in
Если мы можем выбрать этим путём, те штуки точно так же могут попасть внутрь.
If he can get out that way, those things can get in.
Только монстры могут попасть внутрь?
Only monsters can get in?
Мы не можем выбраться наружу, никто снаружи не может попасть внутрь.
We can't get out and no-one from the outside world can get in.
Но если кто-то может попасть внутрь, значит всё, что угодно может выбраться наружу... лавина сумашедших далеков
And if someone can get in, then everything can get out... a tsunami of insane Daleks.
— Я могу попасть внутрь с ними.
— I can get inside with those.
Показать ещё примеры для «can get in»...
advertisement
могу попасть внутрь — can't get inside
Когда приходишь на концерт, а снаружи сотни людей, которые не могут попасть внутрь, чувствуешь себя круто.
When you're at a concert and you've managed to get in, and there are X hundred people outside who can't get in, you already feel great.
Но мой информатор не может попасть внутрь.
But even my assets can't get in.
Я не могу попасть внутрь!
I can't get in!
Я не могу попасть домой, потому что парни в спортзале отобрали мои ключи и телефон, и я не могу попасть внутрь.
I'm locked out of the house, 'cause these guys in gym class took my keys and my phone and I can't get in. And they also took my wallet.
Если мы не можем попасть внутрь, давайте выманим его.
Well, if we can't get in, let's draw him out.
Показать ещё примеры для «can't get inside»...