могу быть огромным — перевод на английский

могу быть огромным — could be a huge

Это снова могла быть огромная скала.
That could be a huge cliff again.
Но ты и я... это может быть огромным конфликтом интересов.
But you and me... that could be a huge conflict of interest.
Я могу быть огромным, гигантским, но это ничего не изменит.
I could be a huge, giant man, and it still wouldn't make a difference.
Мы должны опередить это, или же последствия могут быть огромными.
We need to get ahead of this thing, or else the fallout could be huge.

могу быть огромным — can be enormous

Они могут быть огромными.
They can be enormous.
Жертвы могут быть огромными.
Low can be enormous .

могу быть огромным — could be your big

У Каппа Тау могут быть огромные неприятности, если вы что-то знаете.
The Kappa Taus could be in some big trouble. — If you know something...
Серьёзно, Ева, Это может быть огромный успех!
Seriously, Eva, this could be your big break!

могу быть огромным — can be the great

Что может быть огромным утешением.
That can be a great comfort.
Вы можете быть огромной толпой, следовавшей за Иисусом, идущим с горы и встретившего прокаженного, попытайтесь выглядеть как толпа, чем-нибудь, похожим на нее.
You can be the great multitude who followed Jesus down the mountain to meet the leper, try and look like a multitude, whatever that looks like.

могу быть огромным — другие примеры

Это не может быть огромное блюдо с сыром, но все-таки это должно быть масштабно.
It can't turn into a huge cheese platter, but it still has to look plentiful.
Чем больше я об этом думаю — если он прав, то последствия могут быть огромны.
The more I think about it, if he's right, the ramifications are huge.
Вам когда-либо ощущали что-то, что могло быть огромной потерей времени?
«Do you have ever feel like this might be a colossal waste of time?»
В среднем американцы в день преодолевают по 26 километров в одну сторону, но временные затраты могут быть огромными, по причине пробок.
The average daily commute is 16 miles one-way, but the variance in travel time is huge, because of roadway congestion.
Я думаю, у родительского комитета могут быть огромные проблемы из-за этого.
I think the parents' council might have a big problem with that.
Показать ещё примеры...