могучий меч — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «могучий меч»
могучий меч — mighty sword
Так что вооружайтесь... Вот вам щит достоинства... и могучий меч правды. Это праведное оружие восторжествует над силами зла.
So arm thyself with this enchanted shield of virtue... and this mighty sword of truth, for these weapons of righteousness will triumph over evil.
Одной рукой он крутил штурвал, а другой держал свой могучий меч и потопил весь флот противника.
With one arm he was steering the ship and with the other he held his mighty sword and struck down a whole attacking fleet.
И Король поднял свой могучий меч и обрушил сталь на Короля-отчима.
So the King raised his mighty sword and rained steel down upon the Step King.
Она кинулась за ним и я вонзил в нее могучий меч Хрундинг.
And when she followed, that's where I struck, with the mighty sword Hrunting.
Люди научились беречь свои деньги и не чувствовать уколов могучего меча экономики
People have learned to hold on to their money so as to not feel the sting of the economy's mighty sword.