могли бы утверждать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «могли бы утверждать»

могли бы утверждатьcould argue that

Мы могли бы утверждать, что первоначальный контракт недопустим.
We could argue that the original contract is invalid.
Мы могли бы утверждать, что мысли являются основой поведения.
We could argue that thoughts are the greater part of conduct.

могли бы утверждать — другие примеры

Мы могли бы утверждать, что компьютер был источником неизвестного излучения.
We could claim that the computer was generating abnormal radiation.