могли бы арендовать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «могли бы арендовать»

могли бы арендоватьcould rent a

Мы могли бы арендовать дом на природе, С большой студией для тебя
We could rent a house in the countryside, with a big studio for you
Знаешь, я тут подумал, может, в следующем месяце я, ты и Кристина, мы могли бы арендовать хижину на реке Палмер и могли бы порыбачить, а?
So, you know, I'm thinking maybe next month... me, you and Christine, we could rent a cabin at, uh, Palmer River, and we can go fishing, huh?
Мы могли бы арендовать ферму.
We could rent out a farm.
Мы могли бы арендовать что-нибудь прямо там, вдарить по казино, может в клуб.
We could rent one of these right here, hit the casino, maybe the club.
Может не собственную, мы могли бы арендовать ее.
Maybe not our own. We could rent one.