мобилизация сил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мобилизация сил»

мобилизация силmobilization

Благодаря мобилизации сил полиции, конфликт сдерживали.
Due to police mobilization, the conflictwas held in check.
Премьер-министр... объявил чрезвычайное положение национального масштаба... с целью проведения первой в истории мобилизации Сил Самообороны... и осуществления первых военных действий со времен Второй Мировой Войны.
Moment ago, the Prime Minister... declared a national state of emergency... calling for the first ever mobilization of the Self Defense Forces. And first post-war military action since World War II
advertisement

мобилизация сил — другие примеры

Отмени мобилизацию сил: вермахта, люфтваффе и кригсмарине!
Call off the operational readiness of Wehrmaht, Luftwaffe and Kriegsmarine!