множество усилий — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «множество усилий»

множество усилий — другие примеры

Мы приложили множество усилий, чтобы осуществить это слияние.
Much effort has gone into making this union possible.
Хм, музейный убийца прибегнул к множеству усилий к привлечению внимания общественности, София.
Uh, the museum killer went to a lot of trouble to bring public attention to this, Sophia.
Я прилагала множество усилий, но никогда не получалось.
I kept trying to make it work. And it never did.