множество убийств — перевод на английский

множество убийств — multiple murders

Он разыскивается за множество убийств, включая смерть двух федеральных маршалов.
He's wanted for multiple murders, including two U.S. Marshals.
Я хотел бы думать, что в городе с множеством убийств и пропавшими подростками, местная психушка была бы плодородной почвой для поиска зацепок.
I'd like to think that in a town with multiple murders and missing teenagers, the local insane asylum would be fertile ground for clues.
advertisement

множество убийств — другие примеры

Следы множества убийств ведут сюда.
A lot of murder investigations lead here.
Полиция и сотни добровольцев продолжают свои жуткие поиски жертв, основываясь на скудной информации о том, что мрачные болота скрывают доказательства множества убийств.
Police and hundreds of volunteers continue their gruesome search for the bodies of murder victims, working on a scant tip-off that the bleak moors hide the evidence of a mass murderer.
Мы знаем, что вас зовут Дэниел Готтлиб, что вы ушли на пенсию с должности инженера несколько лет назад, и что вы совершили множество убийств по заказу таинственного работодателя.
We know your name is Daniel Gottlieb, that you retired from your career as an engineer several years ago, and that you've carried out a number of murders on behalf of a mysterious employer.
Это лишь множество убийств, совершенные различными людьми, когда один и тот же человек, изготовитель мускатной смеси, каждый раз заметал следы.
There are many different murders committed by many different killers, but one man, the inventor of this nutmeg concoction, was brought in to clean up the mess every time.
С тех пор поговаривают, что это он стоит за множеством убийств.
Since then, word is that he's been responsible for over two dozen assassinations.