множество связей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «множество связей»

множество связей — другие примеры

Вы человек с хорошим мышлением и множеством связей.
You're a man of nice judgement and many resources.
В военной иерархии существует множество связей, включая наличие профессиональных сыщиков, которые буквально в эту секунду активно разыскивают Джона.
There are many links in the chain of command. And that includes a small handful of trained operatives who are out there, literally right this second, actively looking for John.
У которого 40-летный опыт и множество связей.
With four decades' experience and a wealth of connections.
Джейн нашел множество связей с Красным Джоном.
Jane made a lot of Red John connections here.
У меня множество связей благодаря последним археологическим раскопкам, к тому же я бегло говорю на фарси.
I have multiple contacts from past archaeological digs and I'm fluent in Farsi.