множественные ранения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «множественные ранения»

множественные раненияmultiple casualties

Срочно, у нас множественные ранения!
EMS, we got multiple casualties!
Повторяю, множественные ранения!
Repeat, multiple casualties!
Значит, если он наша цель, то всё это... множественные ранения, наезд на толпу...
So if he was our target, this whole thing... the multiple casualties, fleeing into the crowd...
advertisement

множественные раненияmultiple

Рентген показал множественные ранения острым предметом .
The X-rays show multiple sharp force trauma injuries.
Полагаясь на несколько признаков, включающих множественные ранения навылет, я бы оценила расстояние в 3-4,5 метра с траекторией приблизительно в 45 градусов.
Well, based on several identifiers, including multiple through-and-throughs, I'd estimate ten to 15 feet, with a trajectory of approximately 45 degrees.
Множественные ранения грудной клетки.
Multiple G.S.W.s to the chest.
advertisement

множественные раненияmultiple wounds

Множественные ранения в туловище.
Duck? Well, multiple wounds to the torso.
Автокатастрофа, множественные ранения.
Major pileup, multiple wounds.
advertisement

множественные раненияmultiple gunshot wounds

На полу два трупа, со множественными ранениями.
We had two bodies on the ground, multiple gunshot wounds.
5021, у нас мужчина с множественными ранениями.
5021, we got a man down with multiple gunshot wounds.

множественные раненияmultiple gsws

Шкала комы 6, множественные ранения в живот.
GCS six, multiple GSWs to the abdomen.
Майк Карлсон, 35 лет, множественные ранения.
Mike Carlson, 35, multiple GSWS.

множественные ранения — другие примеры

Множественные ранения от двух разных ножей на каждой жертве. Значит, Дженни Делилли не могла быть похищена одним человеком.
Buffy's not like that.
У него были множественные ранения.
He had multiple entrance wounds.
Отличная попытка, советник, но я считаю, что кабельное вещание это немного обезличенно по отношению к жертве с множественными ранениями.
Nice try, counsel, but I think closed circuit is a little bit impersonal for a multiple-shooting victim.
Множественные ранения.
Multiple shots.
Марлин Элаис умерла в результате множественных ранений в грудь кухонным ножом.
Marlene Elias was stabbed multiple times in her chest with a kitchen knife.
Показать ещё примеры...